本报讯  “现在核对一下当事人身份……报告审判长，庭审前准备工作已就绪，现在可以开庭……”8月3日，因疫情原因双方当事人未到法庭，一起破产债权确认纠纷案件通过江苏省淮安市中级人民法院开发的“安澜云审”庭审系统远程开庭。

为充分保障疫情期间当事人各项诉讼权利，确保审判工作“不打烊”，该院依托现代化信息技术，将互联网资源与法院庭审活动深度融合，通过远程视频连线的方式，将身处不同场所的审判人员、当事人及其他诉讼参与人接入到“安澜云审”庭审系统参与诉讼活动。

通过该系统，案件当事人只需要坐在家中，足不出户，通过手机、平板或者电脑，即可参与庭审，完成证据提交、质证、调解等各环节。庭审中，合议庭、当事人及其委托诉讼代理人多方画面可实时呈现在显示屏上，同时同步显示庭审笔录画面。庭审过程可同步录音录像，建立起与线下庭审程序一致的线上全景庭审环境。

当日，淮安中院通过该系统共在线上开庭审理了10件案件，据统计，自该系统运行以来，共计在线上开展庭审活动155场次。

（赵德刚  蔡传文）